Hoje conheci mais um livro interessante que fala do assunto. Trata-se do
Designing Interfaces, da
Jenifer Tidwell. A diferença é que o da Jenifer me parece ser mais focado em software. Para Web, o que sempre recomendo é o
The Design of Sites, que é um saco de ler, mas é bom para consulta.